ไม่รู้ว่าจะต้องตั้งชื่อเรื่องว่า "ปราบเมีย" หรือ "ปราบเซียน" เพราะสามเกลอตอนนี้ในอดีตเคยแยกเป็น 2 เล่ม 
เรื่องราวมาจากโพสนี้ครับ >> https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1178461648946153&set=gm.284712491980396&type=3&theater
พอมีการโพสปก "มาสัญญากันใหม่" ก็เกิดความสงสัยตามมาเพียบ มันคือตอนปราบเมียที่เราคุ้นเคยกับของผดุงศึกษาอันล่าสุดใช่มั้ย ... อ.ร่มโพธิ์ท่านก็มาเฉลยว่า เป็นเล่มสองของตอนปรามเมียนั่นเอง ซึ่งอันนี้ใครที่คุ้นเคยกับสามเกลอผดุงศึกษายุค 2502 จะพอจับประเด็นได้ เพราะสามเกลอที่ผดุงศึกษานำมาจากเพลินจิตต์นั้น บางเล่มจะมีการนำมาตัดต่อแยกเล่ม โดยผมขอยกข้อความของผมเองมาดังนี้
"ปราบเมีย" สามเกลอลำดับที่ 18 พิมพ์ครั้งแรก สนพ. เพลินจิตต์ พ.ศ. 2482 เป็นเล่มสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน แล้วในเดือนธันวาคม ก็จะเป็นตอน "ทายาทคุณเตี่ย" ...ปกในโพสนี้ผมยังสงสัยตาม อ.ร่มฯ บอก ... คือผดุงศึกษาแค่เปลี่ยนชื่อใหม่ หรือว่าเป็นสองเล่มจบ ถ้าสองเล่มจบ เล่มแรกชื่ออะไร ปกเป็นอย่างไร (หาเรื่องอีกแล้วไง อิอิ) 
ผดุงฯ ชอบเอามาแยกเป็น 2 เล่ม หรือบางทีเอา 2 เล่มแตกเป็น 3 เล่มก็มี อิอิ... อย่างเที่ยวทางไกล ก็แตกเป็น 2 เล่ม หรือ ตอนไปค้นสมบัติมหาโจร ก็แตกจาก 2 เป็น 3 เล่ม
จากนั้น อ.ร่มฯ ก็มาโพสเพิ่มอีกดังนี้
ยกตัวอย่างซัก 2 ตอนนะครับ ตอนแข่งพายุ พิมพ์ครั้งแรกของเพลินจิตต์ 2483 ต่อมาพิมพ์ครั้งที่สอง แบ่งเป็น 2 เล่มปี 249X ชื่อว่า แข่งพายุ กับ จอมกะล่อน ต่อมาพิมพ์ครั้งที่ 3 ปี 250X 2 เล่มใช้ชื่อเหมือนกับพิมพ์ครั้งที่สอง และพิมพ์ครั้งต่อมา(วัยหนุ่ม) กลับมาเหลือเล่มเดียว ใช้ชื่อว่าจอมกะล่อน
อีกตอนคือ ตอนสามเกลอกำมะลอ พิมพ์ครั้งแรกของเพลินจิตต์ 2483 ต่อมาพิมพ์ครั้งที่สอง แบ่งเป็น 2 เล่มปี 249X ชื่อว่า คดีหมิ่นประมาท กับ สามเกลอกำมะลอ ต่อมาพิมพ์ครั้งที่ 3 ปี 250X 2 เล่มใช้ชื่อเหมือนกับพิมพ์ครั้งที่สอง และพิมพ์ครั้งต่อมา(วัยหนุ่ม) กลับมาเหลือเล่มเดียว ใช้ชื่อว่าคดีหมิ่นประมาท
ก็ถือว่าโพสนี้เป็นโพสที่เปิดเผยเบื้องหลังหนังสือสามเกลอของผดุงศึกษาอย่างเจาะลึกจริงๆ
เล่ม 1 - ปราบเมีย ผดุงศึกษา ประมาณปี พ.ศ. 2502 หรือ 2503
เล่ม 2 ตอนจบของปราบเมีย